في نموذج المثال الأول ، أكمل العمليات التالية بالكلمات المميزة بألف مسافة (Z)تُعرف البيانات حول ألف ألف القصر أو المرسلة في شكل أحرف أليف ، ويتم رسمها على شكل الحرف Y في انتهاء الكلمة ، أي المتجاهلة. من نقطتين ، يتم تمثيلها بواسطة Unicode ، حيث غالبًا ما يتم استعمال الألف بشكل غير صحيح بدلاً من كتابة الحرف Y.
كلمات بألف مسافة (Z) بأسلوب المثال الأول
في اللغة العربية ، هناك قاعدة معروفة مفادها أن الأسماء والأفعال بنسبة ألف بالمائة تُستخدم في انتهاء الكلمة. لذلك ، إذا كان للحرف في الأصل فعل و waw (مثل كلمة stick) ، فإن مصدره هو stick المصدر عبارة عن فعل أليف ممتد ، ولكن إذا صرحت j مثل hud ، فإن المصدر هو دليل ينتهي فيه الفعل بألف.