من الأسئلة التي يتم البحث عنها هذه الفترة هي ما معنى merry christmas بالعربي , حيث يحتفل المسيحين بهذه المناسبة في كل عام , حيث أن عيد الميلاد أو “كريسماس” كما يحلو للبعض أن يسميه أكثر المسلمين في مختلف بقاع العالم الذين يحتفلون بهذه الأعياد (الخاصة بالنصارى) ويتبادلون معهم التهاني ، بل ويشاركونهم في إظهار الفرح والسرور ، أكثر هؤلاء لا يعرفون حقيقة هذه الأعياد ،فما معنى كلمة كريسماس وما هي رمزية هذا العيد؟
ما الفرق بين الكريسماس ورأس السنة الميلادية
المحتويات
عيد الكريسماس
يحتفل خلاله المسيحيون بعيد ميلاد السيد المسيح عليه السلام في يوم 25 ديسمبر من كل عام، بينما يحتفل به المسيحيون الأرثوذكس في 7 يناير، ويتبادلون الهدايا والتهاني.
عيد رأس السنة
يعتبر ضمن الاحتفالات غير الدينية الحديثة، ولا يقتصر الاحتفال به على المسيحيين فقط بعكس الكريسماس، ويتم إحياؤه في جميع دول العالم بأشكال مختلفة حسب طبيعة وعادات وتقاليد كل شعب، وفيه يعبر الناس عن فرحتهم بقدوم العام الجديد، من خلال احتفالات في ليلة 31 ديسمبر من نهاية العام، وقد يعبر البعض عن سعادته بالسنة الجديدة من خلال عروض الألعاب النارية والعد التنازلي استعداداً لاستقبال أول يوم في العام الجديد.
ما معنى merry christmas بالعربي
الكريسماس Christmas هو عيد يحتفل به النصارى بعيد ميلاد يسوع ، أي: بعيد (ميلاد الرب) عند أحد مذاهبهم ، أو بعيد (ميلاد ابن الرب) عند مذهب آخر.
والاحتفال يكون عن طريق تقديم الهدايا ، وتبادل التهاني ، وظهور (بابا نويل) الذي يسمى في بعض الدول (سانتا كلوز) وشجرة عيد الميلاد واعداد عشاء بهذه المناسبة والمشروبات الكحولية والاحتفالات..
وأما أصل كلمة كريسماس [Christmas] فهو اختصار اسم عيد الميلاد “X mas” لان الحرف الروماني “X” الذي يشبه الحرف اليوناني “X” الذي هو “chi” أي مختصر لاسم المسيح (Χριστός) (خريستوس)
وكلمة Christmas مكونة من مقطعين : المقطع الأول هو Christ ومعناها: (المخلِّص) وهو لقب للمسيح ، المقطع الثاني هو mas وهو مشتق من كلمة فرعونية معناها (ميلاد) مثل (رمسيس) معناها (ابن) وأصلها [(رع) أو (را) – مسيس] ، وجاءت هذه التسمية بسبب التأثير الديني للكنيسة القبطية الأرثوذكسية في القرون الأولى
وللاشارة فالأناجيل المختلفة -القديم منها والجديد بطبعاتها المنقحة والمزيدة- مختلفة في التاريخ الصحيح لميلاد الرب أو ميلاد “يسوع” حسب معتقداتهم ، ولكنهم اختاروا يوم الخامس والعشرين من ديسمبر للاحتفال بولادته وإظهار الفرح بذلك .
ويعتبر عيد الميلاد ثاني أهم الأعياد المسيحية على الإطلاق بعد عيد القيامة، ويُمثل تذكار ميلاد يسوع المسيح وذلك بدءًا من ليلة 24 ديسمبر ونهار 25 ديسمبر في التقويمين الغريغوري واليولياني غير أنه وبنتيجة اختلاف التقويمين ثلاث عشر يومًا يقع العيد لدى الكنائس التي تتبع التقويم اليولياني عشية 6 جانفي ونهار 7 جانفي.
معنى ميري كريسماس
هي كلمة مكونة من مقطعين ( كريس ) هذا المقطع معناه المخلص وهو لقب المسيح أما المقطع الثانى هو ( ماس ) هذا المقطع مشتق من كلمة فرعونية معناها ميلاد وماري كريسمس أو ميري كريسمس كلها تعنى عيد ميلاد سعيد ( merry christmas )
الرد على ميري كريسماس
Thanks a lot and merry Christmas. شكرا جزيلا و عيد ميلاد سعيد.